Kumpulan villieläinpuiston sairaalan mielenterveysosaston merkillisten tapausten erikoisyksikkö sai aikanaan uuden haasteen, kun hortoileva ja sekavanoloinen konstaapeli Toffelsson talutettiin hoitajien hellään huomaan hänen harhailtua paikallisessa luonnontilapuistossa. Sittemmin tapaus on herättänyt yhä merkillisempiä piirteitä potilaan ja hänen lääkärinsä kadottua mystisesti. Lupaavimpienkin jälkien käytyä kylmäksi viranomaiset ovat päätyneet Kumpulan villieläinpuiston mittakaavassa poikkeukselliseen ratkaisuun ja julkaisseet nyt lääkärin sanelimesta litteroidut muistiinpanot. Kaikki mahdolliset aineiston herättämät havainnot ja mielleyhtymät tapaukseen liittyen tulee ilmoittaa suoraan poliisille.
Konstaapeli Toffelssonin ensimmäinen taltioitu terapiaistunto
11.12.2003 klo 17.21
Potilas 67b9n on selvästi rauhoittunut viikkojen takaisesta ja lääkitys hillitsee äkkipikaisimpia liikkeitä. Ei edelleenkään puhu. Konsultoituani kollegaa ja keskusteltuani myös hoitohenkilökunnan kanssa suunnitelmistani pakkopaidan hihoja löystytettiin hetkellisesti taideterapian merkeissä.
Potilas 67b9n ei toimeutunut perinteisiin aktiviteetteihin, mutta vaistosin rauhattomista silmänliikkeistä jotain tukahdutettua, joka odotti vain oikeaa tapaa päästä ulos. Täydellisen sattuman saattelemana olin tuona päivänä ostanut lapselleni muovailuvahaa, jonka yhtäkkiä jostain mielenoikustani muistin. Sain idean. Säntäsin toimistooni, kaivoin käsilaukustani vahan ja…
Minulla ei kuitenkaan ole ymmärrystä, mitä potilaan 67b9n muovaamat hahmot esittävät. En ole nähnyt moisia ennen enkä koulutuksessanikaan ole törmännyt mihinkään vastaavaan. Ne eivät edes etäisesti tuo mieleen tyypillisiä tukahdutettuja muistoja. Uskon potilaan itseilmaisun olevan vahvasti puutteellista ja rajoittunutta, eikä taiteileminen sen suuremmin selvennä tapahtunutta. Epäilen tässä vaiheessa suuresti aloitettujen istuntojen hyötyä. Jatketaan kuitenkin istuntoja kevään ajan potilaan viriketoimintana.
Muovailtuaan hahmot potilas 67b9n vetäytyi omatoimisesti takaisin pakkopaidan huomaan ja alkoi nukkua.
Konstaapeli Toffelssonin 37. terapiaistunto
28.12.2004 klo 11.23
Ruuhkautuminen osastolla on vaikuttanut siihen, että sanelen raporttiani nyt hieman myöhässä ja kirjoitan puhtaaksi myöhemmin. En totta puhuen edes muista, miltä joulukuun päivältä nyt sanelemani havainnot todellisuudessa ovat, mutta onneksi sitä ei virallisessa raportissa tarvitse ilmoittaa! Kuvittelin potilas 67b9n:n olevan yksittäistapaus, mutta vuoden mittaan osastolle on tuotu kaksi muutakin vastaavan oireiston omaavaa potilasta. Potilas 67b9n on kuitenkin ainoa, jolla on ollut edes näennäinen vaste annosteltuun lääkitykseen.
Edelleen potilaan muovailuvahalla luoma kuvasto on sekavaa ja vailla liittymäkohtia todellisuuteen. Potilas on parhaimmillaankin pahasti harhainen. Silti jokin Toffels.. siis potilas 67b9n:n toiminnassa herättää vahvaa myötätuntoa ja tarvetta ymmärtää potilasta.
En tiedä. Tilanne vaikuttaa huolestuttavalta. Toisinaan en tiedä, olenko uuden lääketieteellisen läpimurron äärellä vai kaivanko vain alati suurempaa kuoppaa itselleni. Vaan oli tilanne kummin vain, en voi ymmärrettävistä syistä kummassakaan tapauksessa enää puhua Tof.. noh, Toffelssonista, kollegalleni. Hän puhui pikkusieluisesti pakkomielteestä, mutta tiedän hänelläkin olevan väitöskirjan työn alla.
Olen vastaavana ylilääkärinä rajannut muun hoitohenkilökunnan pääsyä potilaan huoneeseen ja vastaan hoidosta nykyisin itse. Tapauksen pohjimmaiset syyt herättävät selvästi liikaa mielenkiintoa muissa.
28.12.2004 klo 11.26
NOTE-TO-MYSELF: Muista jättää muutama lause pois virallisesta raportista. Ajattelen liikaa ääneen omiani henkilökohtaiseen sanelimeen.
Konstaapeli Toffelssonin oletettavasti 76. terapiaistunto
24.12.2005 klo 13.41
[Korruptoitunut äänitallenne, josta voidaan erottaa vain yksittäisiä sanoja. Äänitteestä ei tiedettävästi löydy tohtorin koneeltakaan myöhemmin litteroitua versiota. Äänitteeltä voi erottaa sanat ”joulukuu 2015”, ”Toffelsson” ja ”metsän eläimet”. Aikaleiman ajankohta on epäilyttävä. Äänitteen viat eivät viittaa mihinkään tyypilliseen vikaantumismekanismiin, jota voisi paikallispoliisin tietoteknisellä tuntemuksella korjata.]
Viranomaisten mielenkiintoa tutkinnan alkuvaiheessa herättänyt viimeinen äänite
3.7.2034 klo 18.57
Muistini pätkii.
En tiedä, kuka on Sarah Connor.
Herranjumala, miten väärässä olin!
Uloskäynti on lukittu avainkortilla.
Konekivääri olisi poikaa.
Aromipesä on kaiken pahan alku ja juuri.
Tuomionpäivä koittaa pian.
Toffelsson oli sittenkin oikeassa.
Ilokseni potilas puhuu jo sanoja.
[Viranomaisten huomio: ilmeisesti vikaantunut tallenne jää toistamaan tätä samaa uudestaan ja uudestaan, kunnes sanelimen paristot loppuvat. Tietokoneella sanelimen muistikortin tiedosto ei edes avaudu. Tiedoston aikaleima on selvästi vikaantunut ja osoittaa tulevaisuuteen vuoteen 2034. Tapaus suljetaan Ö-mappiin odottamaan uusia yleisövihjeitä. Tien toisella puolen on päiväysvanhoja sämpylöitä alennuksessa.]